Changelog, też przetłumaczony
zmian: 4// ta strona czyta się teraz we wszystkich dziewięciu
- Wpis poniżej wyznaczał jedną granicę dla całej bieżącej treści: obudowa przetłumaczona, wpisy po angielsku. Ta strona ją przekracza, tablica próśb celowo nie. Każdy wpis wydania tutaj istnieje teraz we wszystkich dziewięciu edycjach, a wydanie zapisane po angielsku i zapomniane w innym języku wywala build, zamiast wypuścić stronę, która cicho kończy się trzy wpisy wcześniej.
- `CHANGELOG.md` pozostaje źródłem zapisu i wciąż jest plikiem, w którym pisze się wydanie. Tłumaczenia leżą obok i są wobec niego sprawdzane pod kątem tych samych wydań, tych samych grup i tej samej liczby punktów.
// o co proszą operatorzy, zostaje po angielsku
- Prośby o funkcje nie są tłumaczone w żadnej edycji. To cytaty - słowa kogoś innego o tym, czego chce - a przepuszczenie ich przez tłumaczenie oznaczałoby włożenie operatorowi słów w usta, na jedynej tablicy, której cały sens polega na tym, że ta kolejka należy do niego. Strona mówi to sama.
- Wcześniejsza wersja tego wpisu ogłaszała coś przeciwnego. Tłumaczenie próśb zostało zaprojektowane i porzucone, zanim cokolwiek z niego wyszło, a ten wpis i tak opisywał je przez kilka godzin - przez co changelog mylił się w tej jedynej rzeczy, w której mylić się nie ma.